<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Poco a Poco — Slow Spanish Stories</title>
    <link>https://www.littlebylittlestories.com</link>
    <language>es</language>
    <description>Original short stories for Spanish learners, narrated slowly by a native voice. Graded to CEFR levels, a new story every day. Full transcripts, translations and subtitled videos: https://www.littlebylittlestories.com</description>
    <atom:link href="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <itunes:author>Little by Little Stories</itunes:author>
    <itunes:image href="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/cover.png"/>
    <itunes:category text="Education">
      <itunes:category text="Language Learning"/>
    </itunes:category>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <itunes:owner><itunes:name>Poco a Poco</itunes:name><itunes:email>thall1961@gmail.com</itunes:email></itunes:owner>
    <item>
      <title>Spanish Story: The Lighthouse Path [Slow A2]</title>
      <description>A gentle Spanish story at A2 level about two friends and a quiet walk to a lighthouse in Galicia. Marta and Elena travel to Fisterra, a small village on the northern coast of Spain, where people once believed the world ended. On an early, windy morning they follow the path to a famous white lighthouse above the sea. Along the way they meet an older man with an old story, share chocolate on the rocks, and watch the sun break through the clouds. A warm, slow tale about friendship, travel, and calm moments by the ocean.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/YJ7Kw3_fz3o

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-el-camino-del-faro</guid>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 09:06:41 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/el-camino-del-faro.mp3" length="2936207" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>183</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: The Early Bells [Slow A2]</title>
      <description>A gentle Spanish story at the A2 level about church bells that ring five minutes early. Set in a quiet small town, this warm tale follows Marta, a baker who decides to discover the truth behind a strange mystery. When the old church bells start ringing early each afternoon, the neighbors whisper about broken clocks and even ghosts. Marta climbs the dark tower and finds something unexpected waiting beside the great bronze bell. A calm, atmospheric story about kindness, family, and the small secrets of village life.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/8TsvQSuLNp0

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-las-campanas-adelantadas</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 08:35:58 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/las-campanas-adelantadas.mp3" length="3416860" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>213</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: Churros in the Snow [Slow A2]</title>
      <description>A cozy Spanish story at A2 level about churros, kindness and a cold winter morning. On a snowy day, Elena walks to the town square to buy hot churros from Mr. Mario's little stall. The smell is sweet, the oil is hot, and her hands are freezing. But at the stall she meets a hungry boy with red hands and no money. This gentle, warm tale uses short sentences, the present tense and the present perfect, perfect for relaxed evening listening and slow, clear comprehensible input.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/2NWsPAMrtfg

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-los-churros-de-la-manana-fria</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 07:56:48 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/los-churros-de-la-manana-fria.mp3" length="3057833" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>191</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: The Sold-Out Bakery [Slow A2]</title>
      <description>This calm Spanish story (A2) follows an early-morning visit to a tiny bakery that sells out fast. A gentle listen for beginners who want to relax and learn. Set in a quiet neighborhood at dawn, it follows a narrator who finally decides to wake up early and reach the famous "Horno de Ana" before the bread is gone. In the line they meet Carmen, a friendly regular, and later chat with Ana, the baker who works all night. Warm smells, simple words, and a small lesson about patience and quality make this a cozy story for slow evening study.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/xMeI0kfytdg

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-la-panaderia-que-se-agota</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 07:59:22 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/la-panaderia-que-se-agota.mp3" length="5009284" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>313</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>The Odyssey in Slow Spanish — Book 1: The Mysterious Guest [A2]</title>
      <description>Begin Homer's Odyssey in easy Spanish: this Spanish story for level A2 is Book 1 of 24, the whole epic retold slowly for learners. Every episode turns one book of the ancient poem into a calm, clear story you can follow with your ears alone. Far away on a hidden island, Ulysses dreams of home while the gods debate his fate on Mount Olympus. In Ithaca his palace is full of arrogant suitors who feast at his table and court his wife Penelope. His son Telemachus has almost given up hope — until a mysterious stranger appears at the gate with news of his father, bold advice, and a spark of divine courage.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/Zx5HjB1-szA

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-odisea-libro-01</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 23:16:27 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/odisea-libro-01.mp3" length="7982646" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>498</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: A Day at the Market [Slow A2]</title>
      <description>This slow Spanish story is perfect for A2 learners who want to travel through Mexico with easy words. Follow Lucía as she discovers a colorful market town in Oaxaca. Lucía arrives early one Saturday in a small Oaxacan town. She wanders through a busy market full of flowers, chocolate, food and handmade crafts. She meets kind Doña Rosa, a friendly Spanish tourist named Marcos, and local musicians in the square. Warm, gentle and full of color, this story celebrates travel, food and the quiet magic of small places.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/-mIXLD-N6ug

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-el-mercado-de-oaxaca</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 07:47:22 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/el-mercado-de-oaxaca.mp3" length="3376736" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>211</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: The Empty City [Slow A2]</title>
      <description>This slow Spanish story is perfect for A2 learners who want to relax and understand real Spanish. Follow Clara through a quiet city in August. In this gentle tale, everyone has left for the beach, but Clara stays behind with almost no money. She walks the silent streets, meets Omar at the little supermarket, and shares lemonade with an elderly neighbor named Rosa. Through simple sentences and warm scenes, discover how a hot, empty August can feel like a secret gift and the start of an unexpected friendship.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/dpILN_SL40E

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-agosto-en-la-ciudad-vacia</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 07:45:35 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/agosto-en-la-ciudad-vacia.mp3" length="3499198" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>218</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <title>Spanish Story: The Saturday Market [Slow A2]</title>
      <description>Enjoy a gentle Spanish story at the A2 level, perfect for relaxed evening listening. Follow Rosa through a warm morning at her small-town market in Andalusia. In this calm and cozy Spanish story, Rosa wakes early on a sunny Saturday and walks to the market in the square. She buys tomatoes, strawberries, and cheese, tastes fresh food, listens to a guitar, and meets her old friend Carmen under a big tree. The mood is peaceful and full of small, everyday joys. At home, her granddaughter Lucía is waiting for a special weekend meal together.

Watch this story with subtitles: https://youtu.be/ikTnoBqQRWk

Transcripts and more stories: https://www.littlebylittlestories.com</description>
      <guid isPermaLink="false">spanish-el-mercado-del-sabado</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 05:17:15 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://podcast.littlebylittlestories.com/spanish/el-mercado-del-sabado.mp3" length="3233376" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>202</itunes:duration>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    </item>
  </channel>
</rss>
